絹織物の産地として知られている十日町市を「きもののにおいのする街に」として生まれたのが「きもの絵巻館」です。
二十歳のつどいのお振袖をはじめをはじめ、明石ちぢみ・訪問着など多数取り揃え十日町市に伝わる伝統の技を県内外のお客様にお届けしております。

電話でカタログを請求すると、担当のNさんが最新版のカタログを持ってきてくれました。カタログには振袖デザインのコンセプトが記載してありました。

着物は芸術品ですから製作者の思いは知りたいですね。

次に好みのデザインや予算など聞かれましたので娘と私のそれぞれの好み（ほぼ同じでしたが）、そして予算は若干少なめに（笑）伝えました。

その後も何度か来てくださって、前撮りの時期、美容院のことなどいろいろなことを教えてくれました！

それから「是非、工場見学をしてください！」とおっしゃるので「品質」が最重要課題の私は勇んで行きました！

工場見学ではスタッフの方が工程ごとに案内してくれます。10工程くらいでしょうか？説明もしてくれました！

見学時、作業されている方々がきちんと挨拶してくれたのが印象的で、また皆さん着物に向かって一生懸命作業されていました。蒸し工程の熱い中も、友禅流しの冷たい水も、検査の細かい作業も・・・さすが雪国の方だなぁ～と、、、こういった雪国の方々の気質があったから十日町は着物が栄えたのだろうな～と思いました。

品質はどうですか？

はい。想像以上に人の手がかかっていること、心がこもっていることがわかって感動しました。

工場見学のあとそのまま館内を下見しました。常設展示場だからいつもで振袖を見ることができるんですね！

娘は結局3回ほど訪問しました。豪華な着物を着る機会ってあまりないですから試着そのものを楽しんでいたようです。写真をしっかり撮ったので家族に相談もできました！

最終的に選んだ振袖は、絵巻館さんに着付けの先生がいらっしゃったときにコーディネートしてもらったもの、そのままです。（笑）やはり目が肥えていらっしゃるなぁ～と思います。

うちの場合は６月頃に購入を決めて９月頃に納品していただきました。今は11月の前撮りがとても楽しみです！絵巻館さんで着付けもしてくださるそうです・・・。

娘への一生の宝物・・・良いお品とご縁があって本当に幸せです。ありがとうございました。

※K様、こちらこそ本当にありがとうございました。素晴らしい成人式をお迎えできますよう、これからもお手伝いさせていただきます。

吉澤織物の着物で成人式を迎えることができて本当に幸せでした。

あでやかな振袖姿の娘を見て、元気にここまで成長してくれた、と感無量でした。成人式の後、写真館にて家族みんなで写真を撮り、良い思い出をつくれました。

昨年の春の東京の展示会へ愛知から家族みんなで振袖を選びに行ったことも良い思い出です。

たくさんもてなしていただき、また丁寧なアドバイスをいただき、満足ゆく振袖を選ぶことができました。本当にありがとうございました。

４年後、次女の成人式がありますので、また、小物等でお世話になるかもしれません。今後もどうぞよろしくお願い致します。

本日は幸運にも晴れていて、椿山荘の素敵なお庭で振袖姿を撮影することができました。

平日ということで、カメラマンの方がお庭のいろいろなところでたくさん撮影をしてくださいました。通りがかる方にみな「可愛らしいお着物ですね。」とお声かけいただきました。

娘は、第一印象で一目惚れしてしまった吾妻徳穂さんのパステルピンクの振袖が大変お気に入りで、本当に良かったと言っています。帯とのコーディネートもぴったりでした。

椿山荘の「ヌーベルマリエマサコ」さんは、とても皆様親切で、娘のヘアメイク・着付けと丁寧に仕上げていただきました。

私も母もお着付けとヘアをしていただきましたが、大変満足しております。

次回は約１年後の成人式本番になるのでしょうが、娘はもっと着たい、と言っております。

待ちに待った成人式を１２日に迎えます。

年賀状で使用しました写真は、柏市のザ・クレストホテルにて着付け・撮影を致しました。

「久しぶりに素晴らしい着物を着付けさせていただきました。」と衣装室の方にもお褒め頂きました。

また着物に合わせて京都の「かづら清」様に髪飾りをコーディネイトして頂き、残り布で「おはりばこ」様にも記念に髪飾りを作って頂き、母娘で振袖選びを大変楽しくさせて頂きました。

これも素晴らしい着物と出会えたからだこそと思っています。

本当に感謝申し上げます。ありがとうございました。

お陰様で大変立派な姿に、家族も感無量でございます。また、皆様よりお褒めの言葉をいただき、とても誇らしく、安心して成人式を終えることができました。

それも、私共のわがまま以上にお手間をかけていただいたき帯、長襦袢、小物に至るまで納得の行くまでお手配くださいました吉澤様、皆様のお陰と大変感謝しております。

気品と格調高くかつ、愛らしいお色と柄の素晴らしいお着物はもちろん、どれも一流の職人技の秀逸で、吉澤様とご縁をいただけましたこと、大変感謝しております。

晴天の中、吉澤様のお振袖でお仕度させて頂き、娘を成人式に送り出すことができました。

伝統古典柄がよく似合い、イメージしていた以上に素敵でした。お着物自体が派手に目立つのではなく、着ている娘を引き立ててくれるような、本当に上品なお振袖でした。着ていた長女も3年後に成人式を迎える次女も、「本当にこの着物にしてよかったね。」と、繰り返し言っていましたし、私も大満足です。

ＨＰから問い合わせ、すぐにメールとカタログを送って頂きました。その後、お心配りあるメールを頂きながら、娘達と一緒に「きもの絵巻館」を訪ねました。

希望のイメージや柄や色のものをご用意して迎えて下さり、長女・次女・私、3人一致で「これ！」と指さし、みごとに意見が合いました。娘の名前にちなんだ柄を選ぶことができ、とてもうれしいです。思い通りの本当に上品な古典柄のお着物です。色違いを姉妹で着せて頂いて写真を撮ってもらい、やっぱりこっちの色がいいね！と、納得することもできました。帯や帯揚や帯締やバックなど小物選びに迷い悩みましたが、広い店内でゆっくりと、あれもいいねこれもいいねと、さんざん迷う私どもにおつきあい頂きました。

そして、工場見学をさせて頂き、こんなにたくさんの工程を経て丁寧に作られているお着物を手にすることができること、お若い方も静かに熱心に働いてらっしゃること、感動いたしました。

納品の時には、本当に心を尽くしてお届け頂き、お着物の柄の絵皿まで頂き、本当に感激でした。着用後のアフターケアや大学卒業時の袴レンタルまで、行き届いたお心配りを本当にありがとうございます。

次女の成人式をまた楽しみにしております。

昨年、東京の展示会でお世話になりました。その際には押し付けのない温かい雰囲気の中で振袖を見せて頂き、本当にありがとうございました。

山口から家族四人で東京へ行かせて頂きましたが、それでもお安く思えるほど、吉澤様の振袖はお値段以上のものがあると思いました。改めてご縁に感謝申し上げます。

またこのたびは成人式に祝電を頂戴し、本人・家族共々大変に感激致しております。 お陰様で無事に成人式を迎えることができました。

洋柄のお振袖をお召の方が多い中で、金箔や刺繍の施された古典柄の振袖は式典にふさわしく、誇らしい気持ちでいっぱいだったようです。美容室や会場でもたくさんの方から誉めて頂き、「振袖を見せて下さい。」「写真を撮らせて下さい。」と言われたようです。

このたびは本当にありがとうございました。

祝電をいただき家族一同感激しております。ありがとうございました。
一昨日、無事、成人式を終えることが出来ました。娘の晴れ姿、喜んでいる顔を見ることができ、私たち家族にとっても幸せな１日となりました。

私の無理な要望を最後まで対応していただけたこと感謝しております。素敵な成人式を迎えることが出来ましたのも吉澤様のおかげと思っております。

遠方にもかかわらず大切な振袖を足を運んでお届けいただけたことに母も感動しておりました。また、最後まで悩みました草履バッグは帯地を求めオーダーしましたので、納得のいくものが出来上がりました。

アフターケアの件で、ご相談がございます。まだ写真撮影を行っておりません。３月までに撮る予定ですが、その後にお願いする方がよろしいでしょうか。成人式の日も少し雨が降ったようです。

　成人式 お世話になり、ありがとうございました。

吉澤様の美しい振袖に出会えたことに感謝しています。

　大好きな色に若松・竹・梅。 本当に美しい振袖で祝うことができました。

ありがとうございました。

　先日はお祝いの電報を頂き娘が大変感激しておりました。 

　当日は、午前中は市の式典　午後は母校でのお祝いの会と思い出に残る一日となりました。 
まわりの皆様からは、娘の雰囲気にとてもよくあっている素敵なお着物とお誉めの言葉を頂き、とても喜んでおりました。 
一生に一度の成人式に吉澤織物様のお着物を誂えてあげられたことにとても感謝しております。 
本当にありがとうございました。

無事、天候にも恵まれまして、１３日に成人式を迎えることができました。
本当に素敵ね～、とたくさんの方に誉めていただき、娘にぴったりの振袖、帯を用意してあげられたことを、親子共々、嬉しく思います。

昨日、振袖が届きました。

偶然に娘の二十歳の誕生日でしたので、最高のプレゼントになりました。

届いてすぐに箱を開け、肩にかけ、大変気に入り、とても喜んでおりました。写真やスマホの画像で見る以上に豪華でとても素敵でした。

私自身、吉澤友禅の大ファンでしたので、娘に着せることが出来、大変嬉しく思っています。

「沢山の手によって仕上がった着物。感謝して大切にしようね。」と話しました。

本当に良い二十歳の記念になりました。成人式が楽しみです。本当にありがとうございました。

　娘が選んだ着物は偶然にもカタログに載っていたものでしたが、娘の雰囲気にあわせ小物や帯を選んで頂き、カタログとは違う優しい感じの振袖になりました。

　病床でずっと孫の振袖を気にしていた亡き父も天国で目を細めていると思います。 不思議なのですが、着付けをして頂いていた時、昔、ピアノの発表会で娘と私で連弾した曲が流れました。
いつもカメラを首に下げ、毎年発表会を見に来てくれたおじいちゃん、着付けの時にカメラをさげたおじいちゃんが現れたのです。おじいちゃんのお陰でこんな素敵な振袖を着せてあげることができ、涙が溢れてきました。
きっとおじいちゃんも娘の成長を、娘が自由に選んだ着物を見て安心し、素敵な着物で喜んでくれたと思います。

　春になったら桜の下でも写真が撮りたいというくらい娘も一緒に選んで頂いた着物が気に入ったようです。父、娘、孫3代の思いが込められた振袖を大切にし、機会があったらたくさん着せてあげたいと思います。
ありがとうございました。

　本日は、無事成人式を迎える事ができました。
着物は勿論、前撮りの椿山荘も大変よく感謝しております。
吉澤さんに出会えて、大切な思い出が素晴らしいものになりました。 丁寧なご対応、着物の仕立て上がり、とても満足し、吉澤さんにして良かったと家族皆で喜んでおります。

　また本日は、電報まで頂戴しありがとうございました。
温かいご厚情に感謝いたします。

この度の 娘の成人式仕度では 大変お世話になりました。
また 祝電等濃やかな御祝意を頂き 御礼申し上げます。お陰様で大事無く終え安堵しております。

成人式当日は 午前中は地元の成人式、午後は京都市の成人式と 二会場に出席後 中高の同窓会と朝の7時から帰宅した夜22時まで目一杯新成人と新振袖を満喫して参ったようです。

本人が申しますには一日中どなたからも「きれい きれい」と 誉めて頂き嬉しかったが、友人達大勢で話していても、数人で街を歩いていてもわざわざ 自分一人だけ呼び止められ 称賛と祝意を頂くことが何度もあり大変気分が良かったそうです。特に 京都のご年配の方数名には 着物と帯の謂れを何度か問われたと申しておりました。
「帯は古いものだが 振袖は「よしざわさん」で新調してもらった」と お応えしたら「納得してはった」とのことです。

この度は 佳い御縁で佳い御仕度が調い とても感謝しております。ありがとうございました。

早めに作った素敵なお振袖、やっと今日お披露目出来た事を とても嬉しく感じております。

お陰様で晴天に恵まれ、日の光をあびたお着物はとても綺麗です。

懇意にしていただいている美容師さんにヘアセットして頂き、 着付師さんに美しく着付けていただき、自分の為に誂えた振袖に袖を通した本人も意気揚々と成人式に出かけて行きました。

その晴れやかな姿を見て私ども親も喜ばしく一安心したところです。

新型コロナウイルスの感染拡大が深刻な状況となり心配しましたが、成人を祝う一生に一度の日を迎えられ大変嬉しく思っております。

成人式では皆から振袖を褒められ、両家の父母にも大変喜ばれました。

娘に良く似合っていて吉澤織物さんの振袖を選んで大変満足しています。 振袖購入を考えている方がいれば勧めたいと思います。 今後とも宜しくお願い致します。

今朝、電報を頂戴し感激しておりました！

お陰様で娘が惚れ込み、お願いしたお振袖に本日初めて袖を通し、高校の祝賀会開催予定でした新宿の京王プラザホテルで着付けをしてもらい、写真を撮って参りました。

コロナ禍で、残念な面もありましたが、思い出深い成人の日となり、心から感謝致しております。

本日お陰様で無事に成人の日を迎えることが出来ました。

きものアイの皆様にご協力いただいて、本当に美しい着物と帯を身に付けることが出来て、コロナで不自由な時期ですが、何よりの幸せを感じております。

美容室や写真館でも素敵な着物と褒めていただきました。

また、式に出掛けようと玄関を出た際、吉澤様からの電報を受け取りました。 お忙しいところ、お心にかけていただき、本人はもちろん家族一同感謝感激しております。 美しい押し花の電報、一生大切に記念にします。

今の時代便利になって着物の揃え方もいろいろのようですが、うちは、きものアイ吉澤様にお世話になって、本当に良かったです。 今後のアフターケアの不安もないので、今後は、この着物たくさん着せたいと思います。

十日町のお店でお振袖を見立てていただいてからもうすぐ一年になります。
先月地元の写真館に成人式の前撮りに行ってきました。
娘が思い描いていたような振袖姿になれたようでとても喜んで写真におさまっていました。
お気に入りのお振袖を着て良い二十歳の記念になったと家族一同喜んでおります。

この度の成人式には、電報まで頂戴をしまして、大変にありがとうございました。
オミクロン株の急速な感染拡大で式の開催が懸念されましたが、お陰様で、晴天の中、成人式を無事に終えることができました。
会場にはお着物姿のお嬢様方が沢山いらしていて、マスク越しでも笑顔が咲いていました。
その中でも、娘は度々、声をかけられ「下の娘の参考にしたいので、写真を撮らせてください」と言われ、笑顔で応じていました。
娘の同級生のお母様方に、お着物に詳しい方や着付け教室の先生をされている方もいらして、皆、一様に褒めて下さいました。
きもの絵巻館で、お着物を観た時から、スタッフの方の親切な振る舞いやお着物への愛情、全てに感動して、こちらでお世話になりたい、と、娘の心は決まっていました。悩みに悩んで選んだ一枚でしたが、本当に素敵な出会いでした。
大切な思い出になりました。
この度は、大変にお世話になりました。ありがとうございました。

昨日、購入させていただきました振袖を着用して、娘の成人のお祝いをすることができました。
ご縁をいただき、とても素晴らしい振袖でその日を迎えられましたことに大変感謝いたします。
一番娘の振袖姿を見せたかった着物好きでした母亡き今、懇意にしているお店もなく、呉服の知識のない中での振袖探しは、分からないことが多くて難しく少々不安がありました。
そのような中でご縁があり、拝見させていただきました吉澤様の振袖の中で娘が一目惚れした振袖がありました。
色も柄も娘の好みそのものでした。
他の振袖を見ず、こんなにすぐに購入を決めてしまい本当にいいのかと親の私が心配になる位、すぐに娘は振袖を決めさせていただきました。 それが我が家の振袖との出会いです。
購入してから、娘が晴れの日を迎えるまで、些細なことまでお気遣いやご配慮をいただきました。
一顧客に対しこれ程真摯に向き合いご対応下さり商いをなさることは稀であり、なかなかできることではないと思います。

振袖を購入するというのは、娘の二十歳の祝いのために選ぶ、親としては大変大きな意味を持つ買い物です。 娘に合う素敵な振袖に出会えたことはもちろんのこと、それと同時に、お心遣いの行き届いた素晴らしい方から大切な振袖の購入ができましたことを心より嬉しく思います。 本当にありがとうございました。

今後も振袖を親子で大切にしていきたいと思います。

京都「南禅寺」界隈での前撮りと成人式ではお世話になりました。

京王プラザホテルでの展示会で、白地に鮮やかな青が入った松竹梅模様の吉澤織物の振袖を見た時は「これだ！」と思い、唐織の素晴らしい袋帯を合わせていただきましたので、成人式には少し早かったけれど購入させていただきました。

あれから４年が経ち、大輪の花が咲くが如く、娘も振袖を着て、晴れの門出を迎えることができました。

有名な小説の一節ではありませんが、これからもお着物のような青い空と白い雲を見つめ、夢と希望あふれる人生を歩んでもらいたいと思います。本当にありがとうございました。

５月４日、晴天の中、新潟県護国神社にて前撮りをしました。
護国神社は、私達父母が２１年前、本殿で挙式を挙げた思い出深い場所で同じ場所で、当時のカメラマン様、スタッフ様に囲まれ、思い出話をしながら、キラキラした娘の姿を見て胸があつくなる想いがいたしました。

美容師さんや、着付け師の方々に
「素敵な振袖ですね。とってもお似合いですよ。」
とたくさん声をかけていただいて娘もとてもうれしそうでした。

新潟でうまれた娘が、ふるさと新潟のすばらしい振袖に出会えたこと、親子で感謝しております。 そしてきっとこの振袖は一生の宝物となるでしょう。

カタログを送っていただいて以来、社長様はじめスタッフの皆様には丁寧に対応して いただき ありがとうございます。 今後とも宜しくお願いいたします。

母校の高校で２年遅れの成人式が無事開催され、出席いたしました。 お天気にも恵まれ、２年ぶりに振袖を着て本当に佳き日になりました。

周りの方々から素敵な振袖ですね、お似合いです！とお声をかけていただき、 吉澤様から購入させていただいて良かったと改めて実感し、また一つ思い出ができ感謝しております。